Zhang Lijie
(b.1981) Photographer based in Beijing, China
Dacing In The Dark / 黑暗中起舞

克瑞斯 · 汀娜:黑暗中起舞

/ 视频+图文:张立洁 /



“但世界就在门外,总会有你的一份”


克里斯汀• K • 沃什伯恩(Christine · Krishna · Washburn)与冰岛歌手比约克主演的女主角、戛纳电影节最佳女演员奖影片《黑暗中的舞者》中的塞尔玛有着类似的病情,她的视野正在逐渐缩小,只有右眼中间区域能看到像孔洞一样的狭窄区域,而她的左眼已经几乎完全看不见了。


这是2013年在参加玛格南基金会“人权与摄影”奖学金项目的六周学习中间完成的拍摄项目。很幸运,那一天我在纽约的街头,遇到了她。走进了她的生活,透过镜头讲出了她想说的话:“我患有青光眼,在我的生活中,歧视和误解是最严重的困扰,我甚至都不知道如何用语言描述这种不公平的感受……我并不希望别人告诉我‘你的人生很悲惨’。世界就在门外,总会有你的一份。”



2013年6月5日

 

纽约 23大道

 

克瑞斯 · 汀娜正赶往她第一堂面向盲人高中生的芭蕾课

 

我在路上遇到了她

 

遇到她让那一天变的与众不同!

IMG_0680.jpg



“我喜欢芭蕾”

 

“是因为芭蕾舞所有动作和形式都有一个名字”

 

“所以,这一点对我而言,非常棒!”

 

“至少我能够听着指导,就知道要怎么做动作了”

 

“而不一定非要看清楚”

 

5Z8J4104.jpg

5Z8J3987.jpg

克瑞斯 · 汀娜是一名青光眼患者,

 

丧失了几乎所有的视力


现在的她,每月需要就医治疗三次


5Z8J4859.jpg


“我患有青光眼”

 

“我的视力仅限于很小的区域”

5Z8J6002.jpg

“在我的生活中,歧视和误解是最严重的困扰”

 

“我甚至都不知道如何用语言描述这种不公平的感受”

 

“公众认知非常薄弱”

 

“他们认为:如果你视力有问题”

 

“你的思维也是有缺陷的”

5Z8J4183.jpg

 

“人们应该知道,我们理应受到尊重”

 

“但我们面临多重压力”

 

“并不因为我们的疾病而受到更多的关心”

 

“这就是我们的现实境遇“

 

IMG_0548.jpg

 

“(生病后)我用了很长时间才重新穿上芭蕾舞鞋”

 

“在三年的恢复期间,我和芭蕾彻底绝缘了”

5Z8J4645.jpg

5Z8J4659.jpg


“我的父亲和母亲都各自遇到了很多健康问题”

 

“他们并不知道怎么才能帮助我”

 

“自我出生起,我妈妈就是一名眼疾患者”

 

“我11岁的时候,我爸爸罹患脑癌......”

 

Chris 5th Birthday.jpg


克瑞斯 · 汀娜的母亲和父亲分别在2009年和2006年离开了她,

 

都是在他们五十多岁的时候


“我有个非常体贴的丈夫,所有事情都支持着我”

 

“他总是知道我的极限在哪里”

 

“他知道什么事情对于我很困难,什么对于我很容易”

 

“很少让我难堪,很少让我感到自己很渺小”

 

“但其他人常常让我感到自己的渺小和脆弱”

 

“他从不这么做”

 

“他知道我能做很多”

11111.jpg

“其实我在自己领域内的工作”

 

“每个小时都有丰厚的收入”

 

“我一般每周要工作15个小时”

 

“但并不比那些每周工作40个小时的人赚得少”

 

“为了享有一名康复专家的服务,人们愿意付给我更多”

 

“这对我很重要”

 

“我喜欢我的工作”


5Z8J6629.jpg

 

5Z8J6480.jpg

“我并不希望别人告诉我‘你的人生很悲惨’”

 

“我希望其他视力缺陷的人们听到我的人生,”

 

“能够正视困难,不要害怕”

 

“努力去尝试”

 

“不要畏惧,不要害怕,”

 

“即使你看不到,”

 

“但世界就在门外,总会有你的一份,”

 

“等着你自己开启属于自己的未来。”

5Z8J6218.jpg

5Z8J4012.jpg


克瑞斯汀是纽约的一名舞者和教师,

 

同时,她还是一名作家和插图画家

5Z8J4697 2.jpg





BACK
© ZHANG Lijie 2016
e: vincentsop@hotmail.com
f: zhanglijie